• zondag 13 december 2026, 14:30

    Alba de Céspedes

    Lezing, Interview, Voordracht

    locatie: Nieuwegracht aan de Werf 38, Utrecht

    Programma rond de Italiaanse schrijfster Alba de Céspedes (1920-1997) wier werk tijdens haar leven grote internationale waardering ondervond. Na haar dood raakte ze in vergetelheid. De Céspedes’ romans Niemand kan terug, Zoals zij het ziet, Verboden schrift, over de ingekapselde levens van vrouwen in het Italië van Mussolini kennen inmiddels een wereldwijde herwaardering. Haar proza heeft auteurs als Annie Ernaux en Elena Ferrante geïnspireerd. Voor De Céspedes geldt: ‘Je kunt het leven leven, of het schrijven… Schrijven. Schrijven!’

    door Elio Baldi, universitair docent Italiaanse geschiedenis en literatuur, Manon Smits, vertaalster Alba de Céspedes, en actrice Marjan Volbeda. Met beeldmateriaal.

    Meer info
  • zondag 28 februari 2027, 14:30

    Monserrat Roig

    Lezing, Muziek

    locatie: Nog niet bekend

    een literair-muzikaal programma rondom de Catalaanse schrijfster Monserrat Roig

    door Adri Boon, vertaler Roig, en
    Marcel Worms, pianist

    Monserrat Roig (1946-1991), één van de belangrijkste Catalaanse schrijfsters van de tweede helft van de twintigste eeuw, schreef tussen 1972 en 1980 haar befaamde ‘Barcelona-romans’: Vaarwel Ramona, Kersentijd en Het paarse uur. Zij schetst daarin een beeld van het Barcelona vanaf het einde van de negentiende eeuw tot in de jaren zeventig van de vorige eeuw. In Roigs werk neemt de positie van de vrouw in Spanje een belangrijke plaats in.
    Het gesproken portret van de schrijfster wordt verweven met live gespeelde werken van de Catalaanse componist Federico Mompou (1893-1987), die leefde en werkte in Barcelona gedurende de hele periode waarin de romans van Monserrat Roig zich afspelen.

    Meer info